2014/03/08

NAZIOARTEKO EMAKUME LANGILEAREN EGUNA 2014

... eta emakumeak Berarekin zeuden! ... y las mujeres estaban con Él!

Tamalez oraindik ere nazioarteko emakume langilearen eguna ospatu beharrean ikusten dugu gure gizartea. Horrek erran nahi du gauzak oraindik ez direla normalizatu... Gustatuko litzaiguke gure ikasleen familiko emakumeen iritzia hartzea. Ea zer erraten diguten!

Por desgracia en esta sociedad todavía nos vemos obligados a celebrar el día internacional de la mujer trabajadora. Esto quiere decir que todavía no hemos llegado a una normalización... Nos gustaría saber qué piensan las mujeres de nuestras familias. ¡A ver qué nos cuentan!




Emakumeen eguna niretzat oso inportantea da, garrantzitsua da gogoratzea zergatik borrokatu zuten emakumeek. Oso garrantzitsua iruditzen zait egun hau ospatzea, oraindik munduan emakume aunitz gizonezkoen bezalako eskubideak ez dituztelako. Nik hau gogoratzea nahi dut egun honetan: Munduan eskubide gabe lanean dauden emakume guztiak eta aldi berean gizarte honetan bizitzeaz dugun zortea aldarrikatzea.

Txus Cabezas


Nik ez dut ezer sentitzen emakume langileen egunean. Niretzat egun arrunt bat da beti bezala. Uste dut emakume langileen eguna 1998an andre batzuek lanean ari zirela erre ziren edo erre zituzten eta horregatik ospatzen da egun honetan. Gauza bat erran nahiko nuke: Eskubide berdinak izan behar ditugu eta nahi nuke langilearen eguna izatea eta ez emakumearena edo gizonarena. Lan duhin bat izatea eta nagusiek langileez ez probextea, egoera honetan gertatzen ari den bezala.

Lourdes Mitxelena


Me parece que si verdaderamente serviría para algo, yo creo que se tendrían que hace más cosas para la mujer. No sirve para nada porque simplemente se dice que es el día de la mujer pero no se le reconocen ninguno de sus derechos ni se hace nada por mejorar sus situaciones como la discriminación, la violencia de genero y que no se mejore la vida familiar con la vida laboral ni que se les pueda reconocer a las mujeres que trabajan en casa. El día de las mujeres para mí es un día normal.

Elena Perez



El día de la mujer no me dice nada. Yo no hago nada el día de la mujer. No tiene sentido por que no es festivo y no hay nada que celebrar . No valoran a las mujeres.

Sonia Oliveira



Yo no se siento muy cómoda con la idea de celebrar un día de la mujer como si fuéramos un colectivo desfavorecido o especialmente débil frente a los hombres. Al menos no lo veo así en occidente.

Idoia Goñi

Pentsatzen dut  emakume langileen eguna ospatu behar dela, emakumeen berdintasunaren alde lan egiteko. Egun hau ospatzen da gogoratzeko 1911. urtean matxinatu ziren emakumeak bere eskubideak aldarrikatzeko. Emakumeen eskubideak hobetu behar dira lanpostu hobeak izaten, sodatak gizonezkoenak bezalakoak izaten, neskak ezkontzera ez behartzen... etb. Ikasketak dituen emakume batek bere bizimodua eta bere familiarena hoberu dezake. 
Gloria  Rodriguez

Nik pentsatzen dut, emakume baloratuak gaudela langileak izateagatik eta aunitz balio dugula. Hagitz garrantzitsua da kontuan hartzea emakumeak bezala . Gu langileak, eta borrokalariak gara. Eta nik borrokan seguitu behar dut. Nik uste dut ospatzen dela gizartea konturatzeko zer garrantzitsuak garen eta anitz balio dugula aldarrikatzeko, ama, emakume, alaba eta amtxiak bezala.

Susana Verdejo

2 comentarios:

  1. No hay mucha mas que decir, creo que todas pensamos mas o menos lo mismo, menos decir que es un día y mas actuar.

    ResponderEliminar
  2. Para mí el dedicar un día para celebrar el día de la mujer trabajadora no tiene sentido, porque desde siempre he visto trabajar a la mujer, tanto dentro como fuera de casa, aunque no se le haya reconocido. Ahora, por el hecho de que cobre un sueldo (sólo en el caso de trabajar "fuera de casa") decimos que la mujer trabaja y dedicamos un día para celebrarlo. Tenemos un largo camino por recorrer y aprender, tanto hombres como mujeres. En este momento, las mujeres necesitamos recuperar nuestra dignidad, ser fieles a nosotras mismas, a lo que vemos y sentimos, no somos ni más ni menos que los hombres, sólo diferentes y complementarias. Como dice una conocida Maestra: el pájaro necesita las dos alas para volar.

    ResponderEliminar